Το χειρόγραφο της Σαραγόσα - Γιαν Ποτότσκι

ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ-ΚΑΛΕΙΔΟΣΚΟΠΙΟ Το 1990, ο μεγάλος επιστήμονας της πληροφορικής Τιμ Μπέρνερς-Λι επινόησε τη γλώσσα που επιτρέπει την αμφίδρομη επικοινωνία όλων των υπολογιστών του κόσμου. Περίπου ενάμιση αιώνα νωρίτερα, σαν γνήσιος οραματιστής και χωρίς μαθηματικές αλχημείες, ο Αρχιτέκτονας του Λόγου Γιαν Ποτότσκι είχε δημιουργήσει τον δικό του κώδικα με τη δύναμη των λέξεων, με μοναδικό στήριγμα τον ιστό χιλιάδων χρόνων γραπτού και προφορικού λόγου. ΤΟ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΟ ΤΗΣ ΣΑΡΑΓΟΣΑ αποτελεί ένα εξαιρετικό παράδειγμα συρταρωτού μυθιστορήματος, ένα πραγματικό καλειδοσκόπιο όπου τα πεπρωμένα των διαφόρων ηρώων διασταυρώνονται ή καθρεφτίζονται το ένα μέσα στο άλλο. Πρόκειται για μια εκπληκτική σύνθεση και επιτομή όλων των αφηγηματικών ειδών. Είναι ο καθρέφτης ενός κόσμου με πολλαπλές προοπτικές, αξίες, θρησκευτικές πεποιθήσεις και φιλοσοφικές δοξασίες. Είναι ένα διαχρονικό μυθιστόρημα που υπερβαίνει πραγματικά την εποχή του. Ο νεαρός Αλφόνσο φαν Βόρντεν, φτάνει στην Ισπανία για να υπηρετήσει ως λοχαγός στη Φρουρά των Βαλόνων. Μπλέκεται, όμως, σε μια παράξενη περιπέτεια που δε θ’ αργήσει να πάρει διαστάσεις μυσταγωγικής δοκιμασίας. Στη διάρκεια των δύο μηνών που περνάει στην οροσειρά των Αλπουχά-ρας, συναντά πολλά και διάφορα πρόσωπα που του αφηγούνται την ιστορία της ζωής τους. Μέσα στις ιστορίες του καθενός από αυτά παρεμβάλλονται οι αφηγήσεις άλλων προσώπων, τα οποία, με τη σειρά τους αφηγούνται ιστορίες που άκουσαν και ούτω καθεξής...


Ο ΓΙΑΝ ΠΟΤΟΤΣΚΙ, Πολωνός αριστοκράτης, γεννήθηκε το 1761. Επιστήμων, καλλιτέχνης αλλά και πολιτικός, θεωρείται ως μια πραγματική μεγαλοφυΐα που ανήκει σε ολόκληρο τον κόσμο. Εξέδωσε μία σειρά πραγματειών βασισμένων σε έρευνες εθνολογικές, ιστορικές, γλωσσολογικές, και καθιέρωσε έτσι τη μελέτη των σλαβικών γλωσσών και πολιτισμών. Οι περιγραφές των ταξιδιών του στην Ευρώπη, τη Βόρεια Αφρική και την Ασία αποκαλύπτουν έναν εξαιρετικά οξυδερκή παρατηρητή της ανθρώπινης ύπαρξης και των συστημάτων διακυβέρνησης. Το 1789 ιδρύει στη Βαρσοβία έναν προοδευτικό πολιτικό όμιλο και ένα "ελεύθερο τυπογραφείο". Το 1804, με τη ριζική αλλαγή της πολιτικής κατάστασης και την ολοκλήρωση του διαμελισμού της Πολωνίας, προσφέρει τις υπηρεσίες του στον τσάρο, προσβλέποντας σε μια εμπορική και εκπολιτιστική κατάκτηση μεγάλου μέρους της Ασίας, συμπεριλαμβανομένου του Αφγανιστάν. Το 1797, αφού έχει γράψει κάποια νεανικά διηγήματα και μια οπερέτα με τίτλο "Οι τσιγγάνοι της Ανδαλουσίας", αρχίζει να συγγράφει το αριστούργημά του, ΤΟ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΟ ΤΗΣ ΣΑΡΑΓΟΣΑ, που ολοκληρώθηκε λίγο πριν από το θάνατό του και παρέμεινε ανέκδοτο. Σήμερα το βιβλίο θεωρείται πλέον κλασικό στο είδος του και δικαίως πήρε το χαρακτηρισμό του μυθιστορήματος-ποταμού.

.

Facebook

Φόρμα επικοινωνίας

Όνομα

Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο *

Μήνυμα *